给您的孩子一个实现梦想的平台,请联系我们: 全国招生热线:027-87782238
当前位置 :首页 > 启程资讯 > 详细内容

启程资讯

武汉德语培训小议为何要学好德语

日期:2018/10/31  点击:10 次
       武汉德语培训小议为何要学好德语        
      如果你下定决心去学习一门小语种,你的阅历在你开始的那一刹那就翻开了新的一页。学会了德语,你的人生就会跟远处的西欧有了千丝万缕的联系。
      比如,我们知道2018年的十一国庆档有一部周润发和郭富城主演的电影《无双》,我们在感慨其精彩的同时,你有注意到吗,无双的翻译是:project Gutenberg,如果按照正常思路去理解“无双”,应该被翻译为:incomparable、unparalleled、peerless、matchless。
      懂德语的人,一定会发现Gutenberg这个词,非常“德语”。没错,Gutenberg 是一个人,翻译成中文是“古腾堡”。一般叫“某某堡”都是德国人,这位叫Gutenberg的德国人是印刷的先驱,暗合《无双》印假钞的剧情。这样翻译,是不是更有深意,更有意思?不懂德语的话,根本就发现不了这个妙趣吧。
      其实在现代美国英语中,Gutenberg 已经变成跟“打印、复印”有关的概念了:
      《美国俚语词典》解释 Gutenberg 指“一个喜欢把电子版的内容打印出来看的人”。例句也很好玩:
      -Let me print this out so I can read it.
      -Don’t be such a Gutenberg.
      -让我把它打印出来阅读。
      -别这么古腾堡啊!
      有没有发现,看似两个完全不相关的事,竟然被联系起来了?
      所以啊,小语种这个技能可以伴随你的将来,你不仅懂了这门语言,你还会理解这门语言背后承载的文化,进而看到人类历史文化长河里无数的偶然与必然。
      你会发现地理距离相隔万里的两个国家,竟然在某一个点,有千丝万缕的联系。你会感叹,世界的奇妙,你的视野,会放眼全球。
      到目前为止,德国仍然代表了一些领域的尖端水平。比如说工科学生心目中的慕尼黑工大,确实,这张文凭就说明了一切。拿着这张闪光的文凭回国的留学生,在国内就业的起薪就比普通大学毕业的高出30%。譬如,大众最普通的工种起薪,没有留德经历者4500元,有留德经历者就是6000元,大众公司每年发27个月的薪水,算下来一年下来轻松多拿4万,这是很现实的问题。还有在红点奖屡屡获奖的汉诺威工大,柏林工大。确实唯有身临其境,才能真正体会到去留学的意义。
      语言意味着交流、文化、历史、与世界零距离。武汉德语培训​认为所有的乐趣,远胜于学习时的枯燥。因为一旦掌握,世界就离你更近了。
      学习德语自然是选择靠谱的方式,现在学习的途径五花八门,可以面对面教学,也可以自学,或者选择远程教学。然而经过研究,在语言入门阶段,选择面对面教学会更加有效率,而且由真人指导发音也会更加准确。所以在入门阶段还是应当选择靠谱的语言培训学校。


    以上文章来自武汉德语培训,如有雷同请通知修改,如有转载请阐明出处,有需要请联络我们!